Лауреат міжнародних вокальних конкурсів.
Випускник Одеської національної музичної академії ім. А.В. Нежданової. З 2012 року – провідний тенор Львівської національної опери; з 2023 – провідний соліст Дніпровського академічного театру опери та балету. З 2024 року — соліст Одеської національної опери.
Роман Коренцвіт активно виступає на міжнародній сцені, представляючи українське мистецтво на престижних фестивалях та концертних майданчиках у Великобританії, Італії, Швеції, Німеччині, Франції, Люксембурзі, Польщі, Румунії, США, Іспанії, на Кіпрі та в інших країнах.
Презентував Львівську національну оперу на Міжнародному оперному фестивалі у Вільці (Люксембург), виконавши партії Радамеса, Каварадоссі та Герцога під орудою італійського диригента Нікола Джуліані.
У 2015–2018 роках активно гастролював Польщею з проєктом «Vivat-Operetta» (диригент — М. Юсипович).
У серпні 2022 року виступив на сцені Вроцлавської опери в межах Фестивалю українсько-польської дружби ім. С. Монюшка. З березня по листопад того ж року провів низку благодійних концертів для внутрішньо переміщених осіб на Закарпатті.
З 2024 року – соліст Одеської національної опери.
У репертуарі співака партії: